작동 원리 및 구조
Paste your subtitles, enter a shift in seconds and optionally two frame rates, then copy the result.
단계별 사용 방법
Paste the subtitle file.
Enter the shift or frame rates.
Copy the result.
주요 기능 및 장점
- SRT and WebVTT
- Positive or negative shift
- Frame rate stretch
- Format conversion
계산 방식, 공식 및 기술 표준
New time = old time × (subtitle fps ÷ video fps) + shift.
입출력 예시 및 엣지 케이스
Shift 2 s
00:00:01,000
00:00:03,000
제한 사항 및 정확도 안내
- • Changes timing only; text is not translated.
- • Times cannot go below 0.
브라우저 로컬 처리 및 개인정보 보호
일반 웹 변환기는 문서나 미디어 파일을 원격 서버에 업로드합니다. SRT / VTT 자막 싱크 조절 및 포맷 변환기 (Time Shifter) 도구는 현재 브라우저 탭 내부에서만 실행됩니다:
입력 텍스트와 파일은 외부 서버로 전송되지 않고 기기 내에서 로컬로 계산됩니다.
도구에 붙여넣은 파일이나 데이터를 서버에 기록하거나 저장하지 않습니다.
작업 결과는 브라우저 탭 메모리에만 유지되며 탭을 닫거나 초기화하면 즉시 해제됩니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
Why do subtitles drift?
The video and subtitles were made for different frame rates; the stretch fields fix that.
Is anything uploaded?
No. Everything runs in your browser and your data stays on your device.